PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Jobs zu vergeben



Webmaster
07.09.2009, 00:16
:selam: liebe Community,

folgende Jobs habe ich anzubieten. Ich möchte allerdings darauf hinweisen, dass ich Perfektionist bin und undisziplinierte Arbeitsweisen (Versprechen nicht halten, Termin nicht einhalten usw.) nicht dulde ;)

Bevorzugen werde ich Frauen mit Kopftuch, die aufgrund ihres Kopftuches im Arbeitsmarkt benachteiligt wurden oder werden.

1. Korrektur / Lektorat
Es sollen auf Webseiten bestimmte Texte auf Grammatik, Rechtschreibfehler, Ausdruck usw. hin untersucht werden.
Grammatik Korrektur oder Übersetzung (aus dem Türkischen ins Deutsche und umgekehrt) für Infoblatt, Flyer, Broschüre, Webseiten usw.
Vorausgesetzt werden sehr gute Deutschkenntnisse. So gut, dass ich nicht noch einmal drüber gucken muss.
Arbeitsplatz: von Zuhause aus.
Oft!= Kommt darauf an, je Woche oder je 15 tage.

2. Design
Ist eine einmalige Sache, wobei es um die Herstellung eines Flyers geht.
Arbeitsplatz: von Zuhause aus., wobei 3-4 Treffen in Gütersloh stattfinden müssen, um Materialien abzusprechen.
Voraussetzung: Ich würde mir gerne einige Designarbeiten des Bewerbers anschauen.

3. Sekretär
Planung, Koordinierung, Gestaltung, Organisation.. Alles, was dazu gehört, inklusive Textkorrekturen, Textsammlungen, Quellen- und Literatursammlungen, Schreiben, Korrigieren, Suchen etc.
Voraussetzung: wissenschaftliches Arbeiten
Arbeitsplatz: Gütersloh; im schlimmsten Fall von Zuhause aus.

4. Übersetzer
Dabei geht es um die Übersetzung von Büchern vom Türkischen ins Deutsche. Sowohl populäre Bücher als auch wissenschaftliche Bücher. Dies kann man aber je nach Wissensstand aufteilen.
Arbeitsplatz: von Zuhause aus.

5. Muslimische Notfallseelsorge
Wird als Seelsorger eingesetzt.
Vorausgesetzt wird folgende Ausbildung:
http://www.misawa.de/cgi-bin/sbb/sbb.cgi?&a=show&forum=141&show=113
Arbeitsplatz: Gütersloh

6. Deutsch-Türkisches Paar für Dokumentarfilm.
Ist eine einmalige Angelegenheit. Dauert 1-2 Tage.
Vorausgesetzt wird eine vorbildliche islamische Familie.

Bitte hier im Forum NUR Fragen stellen, keine Bewerbungen.

Die Bewerbungen bitte direkt per Mail an webmaster@misawa.de

Viel Glück ;)

vesselam

Serbederan-19
07.09.2009, 01:32
:selam:

Bruder suchst du eine person für alles oder für jeden punkt eine..?

sind das pc arbeiten von zu hause aus oder vor ort?

und teilzeit oder vollzeit?

bezahlung?

:selam:

07.09.2009, 01:33
Bruder suchst du eine person für alles oder für jeden punkt eine..?

sind das pc arbeiten von zu hause aus oder vor ort?

und teilzeit oder vollzeit?

bezahlung?

das habe ich mir auch gefragt;) danke Schwester

Webmaster
07.09.2009, 01:35
Bruder suchst du eine person für alles oder für jeden punkt eine..?



Für jeden Punkt ein/eine.




sind das pc arbeiten von zu hause aus oder vor ort?



1, 2 und 4 könnte man auch von zu Hause aus machen.




und teilzeit oder vollzeit?



Alles teilzeit.




bezahlung?



Lässt sich reden ;)

Sahra
07.09.2009, 01:41
in welcher Stadt ist das?

Webmaster
07.09.2009, 01:41
Die, die von zu Hause aus sind, können weltweit gemacht werden ;)

Sahra
07.09.2009, 01:44
das habe ich verstanden, ich meinte auch,die die man nicht von zu hause aus machen kann???

07.09.2009, 01:45
dann bin ich dabei;)

FrauRosi
07.09.2009, 01:53
Selam Aleikum Bruder,
welche Voraussetzungen braucht man für Punkt 1 ?
Viele Grüße,
FrauRosi!

07.09.2009, 02:01
Und für punkt 2 ? ich wäre gerne bereit es zu machen

el-dumano
07.09.2009, 09:32
Punkt 2 würde ich auch gerne machen.

Oum Amin
07.09.2009, 09:39
Punkt 3. könnte ich auch machen, aber welche Voraussetzngen braucht man dafür und wo ist der Arbeitsort?

Serbederan-19
07.09.2009, 11:00
:selam:



4. Übersetzer
Dabei geht es um die Übersetzung von Büchern vom türkischen ins Deutsche.


wäre eigentlich so mein spezialgebiet. aber ich habe noch keine unterschriftberechtigung, erst im mai wenn alles glatt läuft. :ins:

und ich habe zZ auch noch laufende übersetzungen...

deshalb: wie eilig ist es, welches zeitlimit? was für ein buch? welches nievou und welcher umfang?


5. Muslimische Notfallseelsorge
Wird als Seelsorger eingesetzt.

würde ich gerne machen. würde auch sehr gut in unser programm passen.
wir wollen, wenn der stress mit schulpflegschaften und ramadan zu ende ist, in laufe des jahres noch eine selbsthilfegruppe gründen, mit dem schwerpunkt zukunftsängsten begegnen. viel unterstützung gibt es vom westfälisches klinikum Gt. sie haben personelle, fachliche und räumliche unterstützung zugesagt.
nur kann ich leider nicht, räumlich gebunden, auf bereitschaft am telefon sitzen.
oder wie muss ich mir das vorstellen?

:selam:

Webmaster
07.09.2009, 11:11
Ich habe den ersten Beitrag jetzt etwas erweitert, ich hoffe, dass damit einige Fragen beantwortet sind.

Dilara*
07.09.2009, 18:02
Zu wann kann man denn mit der Arbeit als Sekretärin anfangen?

Und was genau muss man bei Punkt 6 machen? Wo findet das statt, wie lange dauert das und was für Anforderungen muss man erfüllen, außer ein Deutsch-Türkisches Paar zu sein???

FrauRosi
07.09.2009, 22:35
Selam Bruder,
Du schreibst zu Punkt 1 Folgendes:

1. Korrektur / Lektorat
Es sollen auf Webseiten bestimmte Texte auf Grammatik, Rechtschreibfehler, Ausdruck usw. hin untersucht werden.
Grammatik Korrektur oder Übersetzung für Infoblatt, Flyer, Broschüre usw.
Grammatik Korrektur oder Übersetzung für Webseiten,
Vorausgesetzt werden sehr gute Deutschkenntnisse. So gut, dass ich nicht noch einmal drüber gucken muss.
Arbeitsplatz: von Zuhause aus.
Oft!= Kommt darauf an, je Woche oder je 15 tage.


In deutscher Grammatik, Ausdruck und Rechtschreibfehlersuche bin ich sehr gut würde ich sagen.
Aber was meinst Du mit Grammatik Korrektur oder Übersetzung? Meinst Du Übersetzungen aus dem Türkischen? -Sorry, dann muß ich passen.

Viele Grüße,
FrauRosi!

Webmaster
08.09.2009, 00:14
Zu wann kann man denn mit der Arbeit als Sekretärin anfangen?

Und was genau muss man bei Punkt 6 machen? Wo findet das statt, wie lange dauert das und was für Anforderungen muss man erfüllen, außer ein Deutsch-Türkisches Paar zu sein???


Die Sekretär-Sache ist ab sofort.

Bei Punkt 6 habe ich noch selbst nicht viele Daten. Das wird am Fernsehsender liegen. Das dauert höchstens 2 Tage. Als Anforderung sollte man eine vorbildliche islamische Familie sein.

Webmaster
08.09.2009, 00:16
Selam Bruder,

In deutscher Grammatik, Ausdruck und Rechtschreibfehlersuche bin ich sehr gut würde ich sagen.
Aber was meinst Du mit Grammatik Korrektur oder Übersetzung? Meinst Du Übersetzungen aus dem Türkischen? -Sorry, dann muß ich passen.

Viele Grüße,
FrauRosi!


Grammatik Korrektur = Grammatikfehler suchen, finden und korrigieren.
Übersetzung = genau, aus dem Türkischen ins Deutsche und umgekehrt. Sorry

el-dumano
12.10.2009, 16:56
Wie schauts aus Webmaster mit den Jobs?

Webmaster
12.10.2009, 17:05
einige sind schon vergeben. schreib mir eine mail, wenn du Interesse hast