Avrupada trk medyası





Medyanın nemini anlatmak gerekmiyor. Bu konuyla ilgili Malcolm Xin szlerini hatıra getirmek yeterli olacaktır: Eğer dikkatli olmazsanız, gazeteler sizin mazlumlardan nefret etmenizi, zalimleri ise sevmenizi sağlar. ve Dnyadaki en gl işletme medya. Suluyu susuz, susuzu sulu yapma gleri var. nk kitlelerin zihinlerini kontrol ediyorlar. Malcolm X bunu bizzat hayatında tecrbe etmiştir. Bu sebeple de medyaya 4. g denir. İnsanları etkileme gc muazzamdır. George Orwell bu gc distopya romanlarında ok gzel bir şekilde tarif eder.





nl Sosyolog Pierre Bourdieu televizyon ile ilgili 1996da yazdigi bir makale, medya ile ilgili sikintilarini dile getirir: Kısaca anlatacağım farklı mekanizmalardan dolayı televizyonun, kltrel retim, sanat, edebiyat, bilim, felsefe, hukuk gibi eşitli alanlara ynelik byk bir tehdit olduğuna inanıyorum; Hatta bazı gazetecilerin muhtemelen iyi niyetle dşndkleri ve sylediklerinin tersine, politik ve demokratik yaşama karşı daha az tehdit oluşturmayacaklarını bile dşnyorum.





Aynı zamanda eğer bir medyanız var ise sesiniz de var demektir. Mesajlarınızı iletme imkanınız var demektir. Dşncelerinizi ve değerlerinizi aktaran bir medyanız yok ise her zaman sesiniz kısıtlı kalacaktır. Kimse sizi duymayacaktır.





Maalesef gelinen noktada Avrupadaki trk medyası şuan bu sessizlik konumunda. Daha doğrusu Avrupada trk medyası bitiyor gibi. Trkiyede en ok satan gazeteler son senelerde Avrupa baskılarını azaltıyorlar, muhabirlerini işten ıkarıyorlar, bazıları tamamen Avrupadaki brolarını kapatıyorlar ve Avrupa baskılarını Avrupadan uzak İstanbulda hazırlıyorlar. Bu şekilde Avrupalı trklerin gndemlerini dışarıdan takip ediyorlar, bu ise verimli olmuyor. Haliyle satışlar da dibe vuruyor.





Avrupa`daki trk medyasının kan verişinin elbette ok farklı sebebleri var. Fakat en byk sebeblerden bir tanesi bu gazetelerin Avrupada yaşayan yeni nesile ayak uyduramamalı. Hedef kitleleri halen Trkiyeden Avrupaya gelmiş olan birinci ve ikinci nesil. Daha geniş bir hedef kitlesi olan diğer nesillere, hatta almanlara ulaşamıyorlar.





zellikle Avrupada doğmus ve sosyalleşmiş trklerin dertlerini, gndemlerini bu medyalar karşılayamıyorlar. Bu insanların ihtiyalarına cevap verilmiyor. Bu sadece lisan ile ilgili bir mesele de değil. Bu nesil zaten trkeyi iyi kullanmıyor diyerek sorunu rtbas edemeyiz. Popler gazetelerde kullanılan dili anlamayacak trk ok az sayıdadır. Asıl sorun, belirttiğimiz gibi, gazetelerin bu insanlara hitap etmemesi. Gen okuyu kendisini ilgilendiren konuları bu gazetelerde veya medyalarda bulamıyor.





Eğer dil konusunu da ele alacak olursak, elbette trk gazeteleri Avrupada ayakta kalabilmek iin artık iki dilli olmaları gerekiyor. nk sadece trk kesimini değil, Almanyada yaşayan herkesi hedef kitlesi olarak belirlemek gerekiyor. Bunun iinde trkler olduğu gibi, almanlar, ruslar, suriyeliler de olmalı. Eğer hedef kitlesini sadece trkler olarak sabitlersek, kendi kendimize gereksiz bir sınır izmiş oluruz.


Hedef kitlesini genişletebilmek iin, Almanyadaki hem trklere hem diğer vatandaşlara ulaşabilmek iin, genel olarak haberlerin ağırlığı Almanya olmalı. Gazetelerinin sadece 3-4 sayfasını Avrupaya ayıran gazeteler Avrupadaki ihtiyaca da cevap veremediler. İhtiyalara cevap verebilmek iin bizzat Avrupada insanlarımızı ilgilenen konulara değinmeleri gerekiyor.





zellikle yerel yayın yapan trk medyasına burada byk fırsatlar dşyor. Trklerle ilgili, trk dernekleriyle ilgili yerel haber yapan mecra yok. İnternetten bu bilgilere, haberlere ulaşamıyorsunuz. Dolayısıyla yerel yayın yapan, rneğin trk gazeteleri, genele hitap eden medyadan daha avantajlı bir durumda.





Almanyada yayın yapan trk medyası aynı zamanda sadece trk işverenlerden değil, alman şirketlerden de reklam almalı. Sadece trk reklam verenlere endeksli bir şirket, belirli sınırlar ierisinde kalır. Halbuki birok alman şirket trk kitlesine ulaşabilmek iin fırsat arıyor. Trk medyası bu fırsatı şimdiye kadar byk lde kullanamadı. Burada halen byk bir imkan kullanılmıyor.





Olaya sadece trk medyası aısından değil de, genel olarak baktığımızda gazete satışlarının dştğn gryoruz. İnternet ortamında, hızlı ve anında ulaşabildiğiniz haberler, bir gn sonra gazetede yayınlandığında eskimiş olabiliyor. Bu nedenle genel olarak gazetelerin satışları zaten dşyor. Fakat başka medya sektrlerinde bu dşş grlmyor. rneğin sektrel dergiler Avrupada en ok satan medya organları arasında. Adeta her ay yeni bir dergi ıkıyor. Bu alanı trk medyası henz keşfetmiş değil. Bunun gibi, medya sektrnde yeni alanlara da gz atmak gerekir.





2011de yapılan bir araştırmaya gre Almanyada Hrriyet 107.000, Trkiye 40.000, Sabah 25.000, Milliyet 16.000, Milli Gazete 12.000, Cumhuriyet 5.000, Ortadoğu 3.000 tirajla yayınlanıyor. Bu rakamlar elbette şuan değişmiştir. Almanyada 3 milyondan fazla trkn yaşadığını dşnrsek, bu rakamların ne kadar dşk olduğunu anlamış oluruz.








Dr. Cemil Şahinz


ztrk, Mayıs, 2018


Risale Haber, 10.05.2018
http://www.risalehaber.com/avrupada-...si-20076yy.htm