Ich brauche einen Kuran bei dem man das Arabische in englisch lesen kann.

[ismail]

Ich brauche einen Kuran bei dem man das Arabische in englisch lesen kann.Um mich besser auszudrücken ich brauche einen Kuran für Englender welche mit lateinischen Buchstaben den Kuran im Original Ton lesen möchten.Ich würde mich sehr freuen wen jemand mir behilflich sein könnte.

[genchizmet50]

Schau mal hier Bruder: http://majalla.org/books/quran/

[Webmaster]

Ich glaube er meint was anderes, nämlich wo das arabische mit lateinischen Buchstaben steht. Also in der Türkei gibt es so etwas für bestimmt Kapitel (Yasin usw.). Aber ich habe noch nie gesehen, dass es das für den ganzen Koran gibt.

[carpe_fortunam]

ja, bei den türkischen verlägen bekommt man so etwas; also ein arabisch zu lesender quran, der gänzlich in lateinischen buchstaben "transskribiert" ist - und in der tat, solche qurans gibt es oder gab es (wir haben einen zuhause, daher kenne ich das )

[ismail]

Ich danke euch für das Intresse......

aber ich brauche, wie "carpe_fortunam" schon andeutet einen Kur'an mit lateinischen Buchstaben,

[carpe_fortunam]

try this bro:

http://www.theholyquran.org/?x=s_main&kid=4

 

ist zwar von den türkischen geschwistern erstellt, aber hier hast du einen quran mit lateinischen buchstaben - gleichzeitig wird auf arabisch rezitiert. und die sprachen kann man auch noch "selecten"

[Amira]

 

Ich habe den hier: http://www.simplyislam.com/the-holy-quran-translation-transliteration-with-arabic-text-by-ali-abdullah-yusaf-quran-the-quran-53466.html

 

von Wise Publications/Al Balagh Publications. Auf der Seite ist er nicht mehr auf Lager, aber vielleicht findest du ihn noch woanders.

 

Wenn du das Ganze mit einer deutsche Übersetzung möchtest, wende dich am besten an den Al Iman Verlag in Beirut/Libanon:

http://www.aliman-group.com/quran_de.php

 

Bestellen kann man dort via Mail unter info@aliman-group.com oder daralrashid@mail.sy

 

 

Ich habe die beiden Exemplare, die ich vorgeschlagen habe, selbst, und nutze sie sehr intensiv. Sind wirklich empfehlenswert.

 

Wassalam