Zitate und Konvertiert von einem Glauben in den anderen

[Yasin]

Selam Brüder und Schwester,

 

ich habe hier ein Link http://www.youtube.com/watch?v=8O8IfZsqJY4&feature=related

 

schaut euch ihn bitte an... da wird sogar etwas aus dem Koran zitiert... ich kann es nicht ganz nachvollziehen warum sowas darin stehen sollte... oder wird dort gerade der Sinn falsch erklärt...

 

Und vor allem... ich hab oft gelesen bzw gesehen das Leute von einem glauben in den anderen glauben aber durch lügen die verbreitet worden sind...

 

und hier... http://www.youtube.com/watch?v=h_mjblwUV1U&feature=related

 

es reicht doch nicht es nur zu sagen sondern auch die bedeutung?!

 

Kennt ihr in eurer Umgebung Leute die ihren Glauben gewechselt haben und wenn ja warum und wie leben Sie heute?

 

Und noch eine Frage...

 

Die Bibel gibt es ja in mehreren "Version"... Wie kann dann ein Christ daran glauben, wenn Sie durch Menschen Hand verändert worden ist?

 

Wie kommt man damit klar, mehrere "Versionen" von dem Glaubensbuch zu haben also könnte ich jetzt theoretisch auch eine Bibel schreiben und jemand würd sich daran richten, hmm also ein Mensch mit verstand denkt so: wenn es z.B insgesamt 4 Versionen von der Bibelgibs müssen ja 3 falsch bzw geändert worden sein! Oder sehe ich das falsch Dann muss man ja an seinem Glauben zweifelt!

[Gast]

schaut euch ihn bitte an... da wird sogar etwas aus dem Koran zitiert... ich kann es nicht ganz nachvollziehen warum sowas darin stehen sollte... oder wird dort gerade der Sinn falsch erklärt...

 

es ist wider mal so Yasin, das man stellen aus dem Koran raus zitiert, ohne die Bedeutung zur wissen, oder die Nach- und Vorgeschichte

[AlMurabit]

 

 

Man sollte gerade deswegen sich an die Ahlus Sunnah Rechtsgelehrten wenden , welche einer der vier Rechtsschulen folgen & auch die berühmten Meisterwerke von den Gelehrten des Tafasir zu lesen & zu kennen , besonders wichtig wäre für die türkischsprachigen Muslime das berühmte Tafsirwerk "Ruh al Bayyan ".Ausserdem gibt es viele sehr gute arabische , türkische & pakistanische wie auch englische Bücher zum Thema :Islam & Christentum von namhaften Gelehrten des Islams

 

ws

[Credo]

@Yasin:

 

Nein, die Bibel gibt es nur in 1 "Version".

 

Was du meinst sind Übersetzungen.

 

Die Bibel ist ein Kanon, eine Sammlung von mehreren Büchern. Einige Bücher wurden auf aramäisch, einige auf griechisch verfasst. Später, bei der Missionierung wurde die Bibel natürlich in andere Sprachen übersetzt.

 

Heute wird die Bibel auch übersetzt, z.B. von altem Deutsch ins moderne Deutsch.

 

Ganz wichtig:

Die IDEE, bzw. die AUSSAGE des Textes bleibt immer gleich, nur die Wortwahl verändert sich. Darauf wird sehr genau geachtet.

 

Und weil man sehr viele alte Manuskripte der Bibel hat, gilt es heute auch als gesichert dass die Texte der Bibel definitiv nicht essentiell verändert wurden.

[yilmaz]

Selam Credo!

 

Ganz wichtig:

Die IDEE, bzw. die AUSSAGE des Textes bleibt immer gleich, nur die Wortwahl verändert sich. Darauf wird sehr genau geachtet.

 

Sieh´Dir bitte mal die Geschichte des ehemaligen Ex-Predigers Yusuf Estes an, was ein einziger Buchstabe alles anrichten kann:

 

http://www.youtube.com/watch?v=jrWTMsuG-vM&feature=related

 

Für ungeduldige, Teil4 ab ca. Minute 4-6:

http://www.youtube.com/watch?v=Wh0dDD78CuI&feature=related

[Credo]

Selam Credo!

 

Ganz wichtig:

Die IDEE, bzw. die AUSSAGE des Textes bleibt immer gleich, nur die Wortwahl verändert sich. Darauf wird sehr genau geachtet.

 

Sieh´Dir bitte mal die Geschichte des ehemaligen Ex-Predigers Yusuf Estes an, was ein einziger Buchstabe alles anrichten kann:

 

http://www.youtube.com/watch?v=jrWTMsuG-vM&feature=related

 

Für ungeduldige, Teil4 ab ca. Minute 4-6:

http://www.youtube.com/watch?v=Wh0dDD78CuI&feature=related

 

Salam Yilmaz,

 

sorry, aber dieses Video beweißt mir nichts. Nur dass dieser Priester a) keinen festen Glauben hat und b) nicht viel von seiner eigenen Religion wusste und c) sich keine Mühe gegeben hat, diese Frage auf den Grund zu gehen.

 

Dabei ist es relativ einfach:

 

Adam = son of God

 

Ein kleines s, weil im Englischen Substantive nie mit großen Buchstaben geschrieben werden, außer am Satzanfang oder bei Eigennamen.

 

Jesus = Son of God

 

Ein großes s, weil "Son of God" ein Eigenname für Jesus ist.

 

Dagegen

 

Jesus = son of Joseph

 

In diesem Fall wiederum ein kleines s, weil "son of Joseph" lediglich als Angabe in einem Stammbaum dient. Es gab damals keine Familiennamen, man richtete sich also immer nach dem Vater.

 

Im Verlauf des Evangeliums wird aber sehr klar und deutlich, dass Son of God nicht nur ein sprachliches Mittel ist, so wie wenn ich Gott meinen Vater nenne, sondern dass ganz konkret, Jesus der Sohn Gottes ist.

 

Also nochmal:

Adam ist der "son of God", so wie du und ich es sind. Gott ist unser himmlischer Vater.

 

Jesus war aber der Son of God. Das ist ein Titel, ein Eigenname. Und im Licht der Evangelien ist auch unmissverständlich, was damit gemeint ist.

 

Dieser "Priester" ist einfach nur eine theologische Niete, so hart es auch klingen mag. Und wenn ihn morgen jemand eine ähnliche Frage zum Koran steht, wird er dann auch wieder zurückkonvertieren? ;-)