Ghasalis Tod !

[AlMurabit]

 

 

Wieder einmal aus dem Ahlu-Sunnah forum :

 

IMAM GHASALI´S TOD

 

 

Imam Ghasali wachte einen frühen Morgen auf und wie üblich vollbrachte er seine Gebete und erkundigte sich was für ein Tag es war, sein jüngerer Bruder, Achmad Ghasali erwiderte, "Montag." Er bat ihn, sein weißes Leichentuch zu bringen, küsste es, dehnte es aus und sagte "Herr, ich gehorche bereitwillig," mit seinem letzten Atem.

 

 

 

Man fand die folgenden Strophen, wahrscheinlich, während der vorigen Nacht verfasst:

 

 

 

"Sag zu meinen Freunden, wenn sie auf mich schauen, er ist tot.

 

Weinen für mich und Trauern um mich in Kummer.

 

Glaub nicht dass diese Leiche die Sie sehen meines ist.

 

Im Namen ALLAHs, sage ich Ihnen, es ist nicht ich,

 

Ich bin ein Geist und dies ist nichts außer Fleisch.

 

Es war mein Domizil und mein Kleidungsstück für eine Zeit.

 

Ich bin ein Schatz, durch einen Talisman versteckt,

 

Geformt aus Staub, der mir gedient hat, wie ein Schrein,

 

Ich bin eine Perle, die ihre Muschel verlassen hat,

 

Ich bin ein Vogel und dieser Körper war mein Käfig

 

Lob ALLAH, der mich jetzt freigesetzt hat,

 

Und mich an eine Stelle im Himmel vorbereitet,

 

Bis heute war ich tot, aber ich lebe in Ihrer Mitte.

 

Jetzt wohne ich in Wahrheit, die Grabkleider weggeworfen.

 

Heute unterhalte ich mich mit den Heiligen,

 

Ohne Schleier, sehe Gott, Angesicht zu Angesicht.

 

Ich schaue auf "Lawchi Machfus" und da lese ich

 

Was es war und ist, alles was es sein muss.

 

Soll mein Haus Untergehen, soll mein Käfig doch am Boden liegen,

 

Weg mit meinem Talisman, es ist doch nur ein Zeichen, nicht mehr.

 

Legt meinen Mantel beiseite, es war aber mein äußeres Kleidungsstück.

 

Stellt sie alle auf mein Grab, lasst sie vergessen werden,

 

Ich bin auf meinem Weg und ich habe dich hier hinterlassen.

 

Denkt nicht Tote seien Tod, nein, sie Leben,

 

Ein Leben, das alles übertrifft, damit wir hier von ihr träumen können,

 

Auf dieser Welt, hier wird uns Schlaf gewährt,

 

Tod ist aber Schlaf, ein Schlaf der verlängert wird.

 

Erschreckt nicht wenn die Todesnacht kommt,

 

Es ist die Abreise für diese gesegnete Heimat

 

Denk von der Gnade deines Herren und liebe deinen Herr,

 

Komm ohne Angst.

 

Was ich jetzt bin, so wirst auch du,

 

Denn ich weiß, dass auch du wie ich bist.

 

Die Seelen aller Menschen werden vor Gott kommen.

 

Die Körper aller werden zusammengesetzt.

 

Gut und böse, alles.

 

Ich gebe dir jetzt eine fröhliche Mitteilung:

 

Gottes Friede und Freude soll dein sein, für immer!"