airwaves

[meina]

Ich habe da ne frage !

Hat airwaves wirklich kein alkohol???

[hamid]

guck mal hier rein http://www.misawa.de/cgi-bin/sbb/sbb.cgi?&a=show&forum=72&show=58

[meina]

helal oder haram ????????

[meina]

danke

[meina]

danke

[hamid]

 

Helal

[saddy]

selamun alekum,

 

da muss man vorsichtig sein weil ich hatte bei www.halal.de unter fragen und antworten folgendes gelesen:

 

F: Enthält Kaugummi der Firma Wirgley's tierische Substanzen?

 

!A: Ja, Kaugummi-Produkte der Firma Wrigly können tierische Substanzen enthalten. Da uns zu diesem Zeitpunkt keine Information über eine Halal-Zertifizierung der Produktion vorliegt, sollten solche Produkte gemieden werden.

 

Hierzu die Original-Antwort der PR-Abteilung der Firma Wrigly in USA:

 

WRIGLEY

 

Thank you for visiting our web site, Wrigley.com, to ask if we Use any animal-derived ingredients in the manufacturer of Wrigley's gum. We

appreciate your interest in our product. At one time, Wrigley products were made with vegetable-or mineral-derived softening ingredients.

 

However, the availability of these types of softeners decreased several years ago when major sources closed their manufacturing facilities. Since

we can no longer guarantee that all Wrigley brands from all of our factories will always be made with vegetable-or mineral-derived softeners,

our products may not always be acceptable for your diet. We're sorry that you may not be able to chew Wrigley's gum, but we appreciate your

contacting us so that we can give you the facts.

 

Sincerely yours,

Denise Young

Consumer Affairs Department

WM. WRIGLEY, JR. COMPANY

 

habe vor einem Jahr das gelesen seit dem benutze ich die Firma gar nicht mehr.

[meina]

Ging es vieleicht das es jemand auf Deutsche übersetztung schreibt ??

ich verstehe diesen text nur grob

[Adem]

Ich habs in google übersetzen lassen. hier die Übersetzung:

 

WRIGLEY

 

Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Web-Site, Wrigley.com, zu fragen, ob wir können alle Bestandteile tierischen Ursprungs in der Hersteller von Wrigley's Kaugummi. Wir

Dank für Ihr Interesse an unserem Produkt. Zu einem Zeitpunkt, Wrigley-Produkte wurden mit Gemüse-oder Mineral-Erweichungstemperatur Zutaten abgeleitet.

 

Allerdings ist die Verfügbarkeit dieser Art von Weichmachern sank vor einigen Jahren, als Hauptquellen ihrer Fertigungsstätten geschlossen. Seit

Können wir nicht mehr garantieren, dass alle Wrigley Marken aus allen unseren Fabriken werden stets mit Gemüse-oder Mineral-abgeleitet Weichmacher,

Unsere Produkte können nicht immer akzeptiert werden für Ihre Diät. Wir bedauern, dass Sie möglicherweise nicht in der Lage zu Wrigley's Kaugummi kauen, aber wir danken Ihnen für Ihre

Kontakt mit uns auf, damit wir Ihnen die Fakten.

 

Mit freundlichen Grüßen,

Denise Young

Consumer Affairs Department

WM. WRIGLEY, JR. UNTERNEHMEN

[Adem]

Hat jemand was verstanden?

[meina]

Hat jemand was verstanden?