Sunnit Posted November 4, 2011 Share Posted November 4, 2011 Liebe Geschwister, ich wünsche euche inen gesegneten Freitag. Ich habe seit längerem bemerkt, dass unter den Muslimen viele verschiedene Übersetzungen benutzt werden. Die meisten auf deutscher Sprache gut gehaltenen Übersetzungen sind im Grundegenommen nicht Islamkonform. Deshalb empfehle ich die Übersetzungen miteinander zu vergleichen. Die Übersetzun von Amir Zaidan und Ibn Rassoul(4.Auflage) scheinen mir in Ordnung zu sein. http://www.islam.ch/joomla/user_upload/Dokumente/Quran_und_Tafsir-Amir_Zaidan.pdf Wünsche euch einen gesegneten Tag. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.