Iqtidaa ul Ilm al Amal (1)

[AlMurabit]

 

 

Auch ich möchte Euch beglücken mit einigen Weisheiten :

 

Hier findet ihr Zitate aus “Iqtidaa ul Ilm al Amal” vom Werk des Gelehrten Khatib al-Baghdadi. Die Übersetzugen sind aus dem Englischen ohne Gewähr.

 

 

 

’Ali (radyAllahu ’anhu) sagte:

 

„O Wissensträger! Handelt nach eurem Wissen, wahrlich der Wissende ist nur der, der es praktiziert. Es werden Menschen kommen, die wissend sind, jedoch miteinander konkurrieren werden, bis zu dem Punkt, dass ein Mann über seinen Studenten erzürnen wird, weil dieser der Versammlung einer anderen Person beiwohnte. Dies sind Menschen, deren Taten nicht zum Himmel erhoben werden.“

Abu Hurayrah (radyAllahu ’anhu) sagte:

 

„ Das Beispiel von Wissen, wonach nicht gehandelt wird, gleicht einem Schatz, der nicht auf dem Wege Allahs subhanahu wa ta’ala ausgegeben wird.“

Az-Zuhree sagte:

 

„Die Menschen werden den Handlungen einer Person nicht trauen, die Taten verrichtet aber kein Wissen hat, noch werden sie zufrieden sein mit der Aussage einer Person, die wissend ist aber keine Taten verrichtet.“

Abud-Dardaa sagte:

 

„Sohn Adams! Vollbringe Taten (um Allahs willen) so als ob du Ihn sehen könntest, rechne dich selbst zu den Toten, und fürchte die Bittgebete der Unterdrückten.“

 

Yusuf bin al-Husayn sagte auch:

 

„Mit guten Manieren wirst du das Wissen verstehen. Mit Wissen wirst du deine Taten verbessern. Mit Taten wirst du Weisheit erlangen. Mit Weisheit wirst du Zuhd (das Verzichten auf das irdische Leben) begreifen und es wird dir zuteil werden. Mit Zuhd wirst du auf das irdische Leben verzichten. Mit dem Verzicht auf diese Welt wirst du dich nach dem Jenseits sehnen. Und mit dem Ersehnen des Jenseits wirst du Allahs Zufriedenheit erlangen.“

Abdullah bin al-Mu’taz sagte:

 

„Wissen ohne Taten gleicht einem Baum ohne Früchten.“

Er sagte auch:

 

„Das Wissen eines Heuchlers ist in seiner Rede, während das Wissen eines Gläubigen in seinen Taten ist.“

 

Quelle :http://schams.wordpress.com/2008/10/23/iqtidaa-ul-ilm-al-amal-1/