Jump to content
Qries Qries Qries Qries Qries Qries

Recommended Posts

  • 1 year later...

eigentlich würde es ja heißen. erlaube dein Recht. ich versteh das iwie nicht^^

 

kulhakki wäre zb menschenrecht. und das mit dem erlauben versteh ich daraus abegeleitet nicht. ich würde gerne wissen was das bedeutet (nicht übersetzung sondern definiton/deutug)

Link to comment
Share on other sites

Man könnte es mit einer Entschuldigung vergleichen. Denn man Ent"schuldigt" sich. Genauso ist es mit dem "hak/recht" eines Menschen. Man möchte nicht mehr unter dessen "Schuld" liegen, denn wie wir wissen, hat jeder Mensch im Islam sein Recht, das von anderen Menschen zu beachtet werden hat. Doch in den Fällen, wo dies nicht vollkommen geschieht, möchte man von der Person, dessen Recht "verletzt" oder "missachtet" wurde, die Erlaubnis bzw. das Vergeben dieser Rechtsverletzung.
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...